quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

Cheiro-verde paraense

No mercado Ver-o-Peso, em Belém do Pará, o cheiro-verde é assim: pimentas-de-cheiro de todo tipo, da doce e da ardida, cebolinha, coentro e chicória - os dois cheiram quase igual, também chamado de chicória-do-pará, coentro-da-Índia, coentro-de pasto.
Aqui em São Paulo e em estados do Sul e Sudeste, cheiro-verde é o nosso bouquet-garni, guardadas as diferenças de composição e formas de uso, e entra numa série de pratos, com este nome, sem outra especificação. E todos sabemos que se trata de salsinha+cebolinha, mais salsinha que cebolinha. Junto com ele, na feira, às vezes incluem uma pimenta dedo-de-moça e umas folhinhas de louro. Mas o conceito muda quando vamos para o Norte e Nordeste. E agora fiquei curiosa. Há mais variações Brasil afora? Como é o seu cheiro-verde?

12 comentários:

  1. Que lindos, a minha paixão por ervas aromáticas fez com que eu ficasse a contemplar essa foto durante um "tempão".

    Beijocas

    ResponderExcluir
  2. Só de olhar essas pimentas aí, já fiquei imaginando o cheirinho delas com água na boca...

    ResponderExcluir
  3. Sao lindos, daria ate pra colocar num vaso. ;-)
    beijo, Neide,

    ResponderExcluir
  4. Neide, o cheiro-verde aqui em Fortaleza é o coentro + cebolinha, o povão em geral não usa salsinha, que é mais vendida em supermercados. Não sei se nos últimos anos isso vem mudando ou não, vou reparar melhor... :)

    ResponderExcluir
  5. Na Bahia é coentro+cebolinha+salsinha e o tempero básico é
    sal+limão+pimenta do reino+alho+gengibre tudo pilado

    ResponderExcluir
  6. Oi Neide!!Estava justamente pesquisando o nome dado a esta folha que chamo de coentrão da índia e como tenho muito no meu sítio, hoje uso no meu tempero tradicional Alho, sal e o coentrão,Em minha casa tudo é temperado assim!!!
    grande abraço!!!
    cláudia

    ResponderExcluir
  7. olá! cheguei no seu blog pelo google, após discutir com meu marido sobre o que seria cheiro verde (ele voltou da feira com coentro e cebolinha). como somos cariocas, acho que ganhei a aposta, já que ficou provado que, pelo menos por aqui, cheiro verde é salsinha e cebolinha!

    em volta redonda, o cheiro verde é apenas cebolinha. não me pergunte como chamam a "cebolinha" por lá, se cheiro verde = cebolinha. aliás, é muito estranho chamar do que entendemos como um pout-pourri de ervas apenas uma erva, não acha?

    grande abraço, e parabéns pelo post!

    ResponderExcluir
  8. tive acesso aseu blog hj ..mudei de cidade e minha horta teve inicio ontem ..eu viajo muito e realmente no para se usa a chicoria (rj é cheiro verde) porem meu esposo é estrangeiro e tem como hobby cozinha em outros paises se chama culantro ...tenho em vaso fica linda pois tambem é repelente devido ao perfume ..ps adorei seu blog

    ResponderExcluir
  9. Mas diga aí quanto custa essa belezura?

    ResponderExcluir
  10. Bom no meu caso sou de Belém do pará, e me mudei para Santa Catarina, e estou a procura do cheiro verde que no pará e cebolinha chicória e eu acho que deve ser coentro. Não sei como é chamado por aqui

    ResponderExcluir
  11. Estou morando no Pará a 2 anos mas sou Carioca de Magé - RJ. Achei diferente essa iguaria. No meu estado cheiro verde é: Salsinha e cebolinha. O cuentro só entra no tempero do peixe.

    ResponderExcluir

Obrigada por comentar. Se você não tem um blog nem um endereço gmail, dá para comentar mesmo assim: É só marcar "comentar como anônimo" logo abaixo da caixa de comentários. Mas, por favor, assine seu nome para eu saber quem você é. Se quiser uma resposta particular, escreva para meu email: neide.rigo@gmail.com. Obrigada, Neide